Reportajes de Retropedal

Imagenes

2010-12-27T18:25:00.000-08:00

Señores vintage: la otra cara de CIC

2010-01-30T16:14:00.000-08:00

Siempre hay pioneros. Gente que abre el camino, y que a pesar del paso de los años, los cambios en la sociedad y la revolución de la tecnología, hicieron lo suyo dejando una huella indeleble , en este caso heredando a Chile muebles de arma moderna. El ojo y el gusto se educan, y mucho de los que vemos tan de moda por estos días, forma parte de su legado. Aquí les contamos un poco de los padres de nuestro vintage.

Por Paulina Blanlot, Revista +decoración.

Compañía Industrial de Catres, eso significa CIC. ¿Habrá un solo chileno que no conozca esta marca? Me parece que no. A partir de 1912 y hasta hoy, CIC ha sido una empresa omnipresente en la fabricación de mobiliario en nuestro país.

Fue a comienzos del siglo XX cuando Óscar Smith Longton fusionó las cinco más importantes pequeñas fábricas de catres de bronce, naciendo esta compañía que se dedicó, tal como dice su nombre, exclusivamente a la fabricación de mobiliario para dormitorios. En el registro fotográfico que tiene CIC se puede ver la historia,paso a paso, desde las primeras fábricas, que funcionaban como enormes talleres donde la mano de obra era vital.

A fines de los años 30 la producción se diversifica a otros productos que acompañaron a los chilenos por décadas: motos, refrigeradores, bicicletas.

Vendrían la Primera y luego la Segunda Guerra Mundial. La primera no afectó mucho, pero la segunda cambió al mundo entero, y sus coletazos, por supuesto, golpearon la producción de CIC, que literalmente se quedó sin materia prima para fabricar sus catres. Los trastornos por la demanda de metales, obligaron a la compañìa a tomar una decisión trascendental en su línea de producción y comenzar la era de la madera.

En sus primeras experiencias CIC fabricó clásico mobiliario de estilo inglés, custión que duró poco ya que, y tal como lo hace hasta hoy, la empresa ha focalizado su produción y estrategia en la venta masiva, para ese gran segmento que es mucho más que la mitad del país, el definido por el C3 y los que lo suceden. Entonces, la línea clásica, aspirante a ebanistería, fue un nicho reducido y muy poco explotado. Aquí el "más es más", mayor volumen dio el paso al éxito. Es cuestión de tener suerte y rastrear en mercados de las pulgas, anticuarios, sobre todo en regiones, para encontrar buenas piezas de diseño moderno de CIC. En mezclas de fierro y madera, con cierto aliento art deco y luego mucho más impregnado de las ideas del modernismo. Los años 40, 50 y 60 vieron nacer y multiplicarse las patas cónicas, las mesitas-carro para el televisor y hasta una amplia gama de muebles de terraza.

En los años 70 CIC introduce los muebles planos y desarmables y propone un uso hasta ese minuto prácticamente desconocido en el país: invita a todos al "hágalo Ud. mismo", base de sus inolvidables muebles modulares. Según Raymond Gillmore, gerente copmercial de CIC, llegar a la amplia masa de compradores, mantuvo relación con el trabajo de diseño y más aún con la búsqueda de nuevo equipamiento del hogar y soluciones prácticas, poniendo énfasis en el aprovechamiento del espacio y una multifuncionalidad a prueba de todo. Por ello, y hay que decirlo, como pioneros absolutos CIC introdujo a su línea de fabricación a jóvenes arquitectos, que aportaron principalmente un desarrollo ligado a concretar la línea de innovación que se habían propuesto, que en conjunto con el trabajo de ingenieros dieron a luz, por ejemplo, a la cama nido, el camarote con escritorio y velador, y lo que se necesitara. Vendrían luego la mesa de dibujo y la silla ergonómica.

6º MUESTRA DE DOCUMENTALES AL AIRE LIBRE del 4 al 7 de febrero

2009-02-01T15:18:00.000-08:00

El próximo miércoles por la noche se dará inicio a una nueva versión de los Documentales al Aire Libre, evento organizado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y el Instituto de la Comunicación e Imagen de la U. de Chile. El evento es ideal para disfrutar de excelentes documentales durante la cálidas noches de verano totalmente gratis. Junto con la exhibición de obras desempolvadas de varias décadas atrás, se podrán ver documentales recientemente estrenados como El Diario de Agustín y La Colorina.

Los documentales serán proyectados entre el 4 y 7 de febrero desde las 21 horas en el frontis del MAC, detrás del Museo de Bellas Artes, en el Parque Forestal. Las recomendaciones son llevar algún cojín pequeño y algo para picar y degustar mientras se proyectan las películas. Para los que quieran ir en bici les avisamos que pueden dejarse amarradas sin problemas a unos pocos metros de distancia, en una reja al lado del museo.

A continuación les detallamos la cartelera del la muestra:

MIERCOLES 4

La Feria Volandera (1961)

Registro de la Feria de Artes Plásticas realizada en el Parque Forestal. En ella se reunieron aficionados y maestros de variadas expresiones de arte, en una gran fiesta que logró congregar a cerca de 600 mil personas en la época

Carne y Tango (2007)

Retrato de uno de aquellos personajes del Santiago antiguo. La vida de Manuel Rodríguez transcurre en su local del Barrio Brasil, que durante 50 años ha seguido recibiendo a quienes disfutan de las grandes pasiones de Manuel: la carne y el tango.

El Diario de Agustín (2008)

Elocuente y gráfica muestra de la participación del periódico El Mercurio en el ocultamiento de información y montajes policiales en casos de violaciones a los DD.HH. durante la dictadura. El documental registra la investigación de tesis de alumnos y académicos de Periodismo de la U. de Chile, que buscan revelar el rol de la familia de Agustín Edwards y la empresa que dirige desde hace cinco generaciones en la historia reciente del país.

JUEVES 5

Eran unos que venían de Chile (1985-1987)

Relato íntimo y lleno de reflexiones de Claudio Sapiaín, quién decidió registrar su experiencia luego de regresar del exilio a fines de los 80'. Junto a su mujer y su hijo, Sapiaín debe aprender a convivir con un Chile que le parece ajeno y extraño.

La Fiesta (2007)

La celebración de una fiesta de cumpleaños en una hacinada habiatación en La Habana puede mostrarnos el verdadero encanto del pueblo cubano, aquel en el que abunda la música, la poesía y la belleza. La pobreza y la miseria no logran apagar la alegría de cada uno de los integrantes de la familia.

Barrio, la calle imaginada (2007)

Documental experimental, en donde el equipo de producción del film trata de revivir la cotidianeidad en un tranquilo barrio de Ñuñoa antes de la construcción de dos enormes edificios.

La Revolución de los Pingüinos (2008)

El documental se interna en lo mas profundo del levantamiento estudiantil más importante de los últimos 30 años en Chile. El 2006 la sociedad fue puesta en jaque por estudiantes secundarios tras un ideal. Su organización y liderazgo son algunos de los hitos que esta cinta intenta mostrar.

VIERNES 6

La sombra de Don Roberto (2007)

La nostalgia por el pasado inunda las ilusiones de un niño durante un viaje a la oficina salitrera Chacabuco. Paradójicamente, aquel pasado histórico se convertirá en el norte del pequeño, que volverá a visitar aquel mágico lugar.

Por sospecha de comunista (2007)

Un viaje a través de las reflexiones y pensamientos sobre el mundo de Leonel Bobadilla. Cada día recorre Ñuñoa a pie, tratando de reunir el dinero necesario para comer y pagar su hospedaje. Su historia está marcada por el abandono y la lucha por sobrevivir día tras día.

La Colorina (2008)

El mito tras Stella Díaz Varin, una de las poetas más importantes y a la vez menos famosas de la literatura chilena, perteneciente a la generación de 50. Su vida se encuentra llena de excesos, anecdotas y torridas historias, pero el paso de los años la tienen al borde del anonimato y el olvido.

SABADO 7

Herminda de La Victoria (1969)

La Victoria es quizá una de las poblaciones más históricas de Santiago, quedando marcada desde su fundación por el sentimiento de lucha por parte de quienes viven allí. El documental es un registro de los testimonios de los pobladores y la batalla que libraron contra la fuerzas policiales de la época por el control de los terrenos que decidieron tomarse. Aquí se describe la trágica historia tras el nombre de La Victoria

Diálogo de América (1971)

En 1971, Fidel Castro visitó Chile para conocer de cerca la vía revolucionaria que Salvador Allende dirigía hacía un tiempo. De visita por varios meses en el país, Castro se interiorizó de la experiencia chilena que se estaba desarrollando. Esta película muestra uno de los varios diálogos entre ambos mandatarios sobre política y el ideario con que Allende imaginaba la transformación de Chile.

La Ciudad de los Fotógrafos (2006)

Durante los 80' un grupo de fotógrafos decidió salir a las calles para registrar la efervecencia, el temor y la violencia de las protestas contra la dictadura. La Asociación de Fotógrafos Independientes agrupó a una decena de reporteros gráficos que tomaron conciencia del poder del registro de las imágenes como testimonio y denuncia de las violaciones que estaban ocurriendo. Una historia sobre la valentía , el coraje, la violencia y el duro trabajo que desarrollaron en aquellos oscuros años.

Mas información en Documentales al Aire Libre

3º Festival Internacional de Bicicultura - Santiago 2008

2008-11-21T11:04:00.000-08:00

Entre el 9 de noviembre y el 7 de diciembre se desarrolla en Santiago el 3er Fetival Internacional de Bicicultura, donde se realizarán distintas actividades como cicletadas, charlas, seminarios y exposiciones de arte que buscan congregar a las miles de personas de personas que optan por la bicicleta como medio de transporte.

El festival es organizado por el Centro de Bicicultura en Santiago, con el apoyo de varias instituciones de gobierno como el Ministerio de Salud, el Ministerio de Transportes, el Instituo Nacional de la Juventud (INJUV) y el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, entre otros. Además cuenta con el patrocinio de las embajadas de Holanda y España, y el apoyo d elas organizaciones Ciclistas U Central, Mujeres Arriba de la Cleta (MACLETA), CicloRecreoVía y Ciudad Viva.

Algunas reflexiones sobre Bicicultura: la bici como instrumento de revolución cultural.

La idea central que el Festival quiere promover es una reflexión y un debate acerca de la Bicicultura. Este concepto sobrepasa a la difusión única de la bici como medio de transporte.Nace desde el cuestionamiento de las prácticas y significados operantes en la vida moderna en las ciudades, que canaliza en la cultura de la bicicleta una respuesta frente a lo dominante.

Como señalan en el Centro de Bicicultura, la crisis y la ruptura de los grandes proyectos modernos, las prácticas y normatividades imperantes que algunos teóricos denominan como posmodernidad, dan origen a un nuevo escenario que permitiría al uso de la bici transformarse en un agente de cambio cultural.

En los últimos 10 años, hemos visto cómo en nuestro país se ha desarrollado un fértil proceso de cuestionamiento a las formas hegemónicas de movilización y modos de vida en las ciudades. Son miles las personas que se han motivado a subirse a la bicicleta y se han generado proyectos en conjunto: se han creado organizaciones, constituido prácticas y relaciones, conformado nuevos espacios de albergue a estas propuestas (cicletadas, cafés, bares, talleres, tiendas, etc.) que buscan enfrentar a la cultura hegemónica que representa lo que el barón Karl von Drais llamó el IMOSFRE (Imperio Motorizado sin Freno).

Símbolos como las patentes Un Auto Menos y las organizaciones ciclistas representan las nuevas formas culturales asociadas a la Bicicultura. (fotos de Belén de Sarraga y Arriba e' la Chancha)

Domingo 9 de noviembre

Fernando Traverso inaugura el Festival de Bicicultura con el evento Pintando Banderas con la Gente

El artista trasandino Fernando Traverso viajó a Chile para participar de la semna inaugural del Festival de Bicicultura. en la Plaza de la Ciudadanía, en el centro de Santiago, se llevó a cabo la actividad, en la que Traverso invitó a la gente a pintar banderas en als que se plasmó la imagen de una bicicleta. Esto, en el marco de su trabajo de intervención urbana "...Puede no Haber Banderas".

Esta instalación de arte comenzó en 2001, cuando Traverso estampó en serigrafía la primera imagen de una bicicleta, a la que le seguirían cientas más en las calles de Rosario, su ciudad natal. Este acto nace de la necesidad de expresar el dolor frente a las miles vícitmas de la dictadura militar argentina.

El artista empleó la bicicleta como metáfora de la espera y de la historia inconclusa que queda tras la desaparición de una persona. En su caso, se inspiró en la historia de un amigo que nunca volvíó a ver tras ser secuestrado. El único recuerdo fue la misma bicicleta vieja que quedó amarrada a un árbol, esperando a que volviera su dueño. Cada día Fernando pasaba por ahí con la esperanza de que su amigo viniera a buscarla.

"Son como huellas memoriosas o algo así, para decirlo poeticam ente. Creo que la ciudad, después de la bicicleta, se transformó en un gran museo de la memoria. En cada esquina o cuando vas caminando, ahí está; e inevitablemente piensas en el significado. Si sabes lo que quieres decir, mejor aún (...) Siempre trabajo con esas banderas porque son las que van transmitiendo la historia. En Argentina, en otros lugares y acá mismo, esa bandera se la damos a la gente y puede estar colgada en cualquier lugar. Alguien va a preguntar por qué esa bicicleta está ahí yel dueño de esa bandera va a tener que responder a esa pregunta. Sólo ahí se comeinza a contar esa historia" señaló Traverso en su visita a la Facultad de Artes Las Encinas de la U. de Chile.

Durante la semana inaugural del Festival, el artista participò en workshops, compartiendo con alumnos de 5 universidades de Santiago. Finalmente, el sábado 15 de noviembre, se realizó un encuentro con los vecinos de la comuna de Pedro Aguirre Cerda. Traverso realizó un taller de pintura, utilizando materiales en desuso como soporte artístico. Posteriormente se congregó a una mani festación en apoyo de la construcción del parque André Jarlán, la que se encuentra paralizada hace varios años, en la llamada "Marcha de las Banderas".

Martes 18 de noviembre
Exitosa inauguración de la Expo Arte y Bicicleta en estación Quinta Normal

Cientos de obras recibidas por la organización del Festival de Bicicultura serán albegadas en la Expo Arte y Bicicleta: Energía Humana Para Cambiar al Mundo, que estará abierta al público hasta el 30 de noviembre en la estación Quinta Normal del metro.

La selección de los trabajos estuvo a cargo del grupo de artistas compuesto, entre otros, por el cineasta y profesor de la Escuela de Cine de Chile, Carlos Flores del Pino; Ricardo Villaroel, artista y académico del instituto ARCOS; Gonzalo Donoso, fotógrafo de bandas y retratista y Tatiana Cumsille, escritora y poeta. Entre lo participantes se entregaron como premio 8 bicicletas plegables Urbant a lo rabajos más destacado por el jurado.

Los organizadores del Festival se encuentran muy satisfehos del montaje e instalación de la obras en la estación, que por su tamaño permitió que ninguna obra quedara fuera de la muestra. Por la estación Quinta Normal circulan alrededor de 50 mil ersonas cada día, lo que permitirá una gran difusión de los trabajos. Fotografía, Pintura, Escultura y Video se hacen parte en este rtabajo colectivo que busca explotar el arte asociado a la bicicleta.

La muestra se encuentra abierta hasta el 30 de noviembre, todos los días, en la estación Quinta Normal de la línea 5 del Metro.

Sigue todas las alternativas del Festival en www.bicicultura.cl

Domingo 21 diciembre

PARQUE DE LA BICICULTURA

Evento clausura del Festival

foto by Ana Lucía Jímenez

Desde la 10:00 hrs hasta la 18:00 hrs.
Parque Forestal, detrás del Museo Nacional de Bellas Artes
Santiago

¡Los esperamos!

En el 40º aniversario de la Mini presentamos Mini Art: La Historia de la Minibicicleta Chilena

2008-10-21T08:45:00.000-07:00

Ya llevamos algo más de un mes desde que el trabajo del grupo Retropedal comenzó, y desde el principio qusimos entregarle un plus a esta cosa que nos mueve: las bicis antiguas.

Si todo este tiempo de andar cachureando, buscando repuestos, conversando con la gente y buscar info en la red nos ha entregado alguna base en conocimiento sobre bicis, queríamos además compartir todo esta info con ustedes. Y qué mejor manera de empezar que una serie documental a cerca de nuestra regalona: la Mini.

Sobre ella solo hay pequeñas nociones de su época dorada, pero nos hemos dado cuenta de un gran vacío de info. Es por eso que celebrando el 40º aniversario desde su lanzamiento, en Retropedal lo haremos en grande presentándoles Mini Art: La Historia de la Minibicicleta Chilena.

Sólo visiten www.gruporetropedal.tk y disfruten del primer capítulo de esta serie.

Saludos!

Homenaje a la Gráfica Chilena del siglo XX

2008-10-08T06:56:00.000-07:00

Mientras en nuestro país miles de personas celebran la independencia de Chile, en RetroPedal hemos querido realizar un pequeño homenaje a aquellas imágenes que nos han acompañado durante décadas en las etiquetas de productos de consumo que , poco a poco, se han vuelto objetos de nuestra idiosincracia.

Durante el siglo XX comienza a desarrollarse la creación de anuncios para publicidad que, debido al gran impacto visual que generan, dejan atrás su caracter icónico para volverse objetos populares, reconocibles en los hogares chilenos de generación en generación.

Estos anuncios nos hablan de sencillez estética, talento y también belleza en las imágenes. En definitiva, nos evocan una época que vale la pena recordar.

Chicles Dos en Uno, uno de los productos más recordados de la compañía de confites fundada a inicios de los años sesenta.

Portada de El Peneca, fines de los años treinta. Esta fue una de las publicaciones infantiles más inportantes de inicios de siglo XX, editada por Zig-Zag desde 1908. Detrás de muchas de sus ilustraciones se encuentra el trabajo del dibujante chileno Mario silva Ossa, Coré. El Peneca llegó a tener un tiraje de 180.000 ejemplares y fue editada en otros países de latinoamérica como Venezuela y Perú.

Caja de fosforos Los Andes. Comercializados desde los años sesenta por la Compañía Chilena de Fosforos, el diseño de la caja es quizás uno de los más importantes hitos gráficos de nuestro país. Ilustra uno de los elementos que más añoran nuestros compatriotas en el extranjero: La Cordillera de Los Andes.

Klenzo, uno de los productos de limpieza más longevos del país. La imagen de la lavandera ha sido utilizada por el pop-art chileno.

Portada del Silabario Hispanoamericano, creada por Coré para el método de enseñanza de Adrián Dufflocq Galdames. Editado desde 1948, fue uno de los silabarios más utilizados en nustro país. Debido a su impacto en la enseñanza, el silabario prontofue editado en toda Latinoamérica. Con más de 90 ediciones, la portada de Coré se convirtió en objeto de culto.

Imagen de Cementos Polpaico, creada en los años sesenta. De gran popularidad, el Hombre Polpaico ilustra aquel espíritu del cosntructor chileno, mezcla de fuerza en el trabajo y sonrisa bonachona.